Posebne informacije v zvezi z obdelavo osebnih podatkov

V skladu s členom 13(1) in (2) Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. 4. 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL EU. L. 2016, št. 119, str. 1,z vsemi spremembami, v nadaljnjem besedilu: RODO) vam posredujemo naslednje informacije:

1. upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec vaših osebnih podatkov je delniška družba MZ-STORE s sedežem v Redi na naslovu Cypriana Kamila Norwida 47 (84-240), vpisana v register podjetnikov državnega sodnega registra, ki ga vodi Okrožno sodišče Gdańsk-Północ v Gdansku, 8. gospodarski oddelek državnega sodnega registra, pod številko 0000877266, ki ima NIP: 5862363341 in številko REGON: 387876117 (v nadaljevanju: "upravljavec"). Z upraviteljem se lahko obrnete na

na naslednje načine:

• s pismom na zgoraj navedeni naslov;
• po elektronski pošti:office@mz-store.si.

2. Cilji obdelave, obseg in pravna podlaga obdelave

Upravljavec bo vaše osebne podatke obdeloval na podlagi naslednjih določb in za naslednji namen:

• za zagotavljanje storitev, povezanih z vzdrževanjem in upravljanjem vašega računa na spletnem mestu, ki deluje na naslednjih spletnih naslovih: mz-store.si, muscle-zone.pl, mz-store.co.uk, mz-store.de, mz-store.it, mz-store.at, mz-store.es (v nadaljnjem besedilu:storitev)ali izvajanje pogodbe o prodaji blaga, ki je na voljo prek storitve (v nadaljnjem besedilu: pogodba) - pravna podlaga za obdelavo je nujnost obdelave za izvajanje pogodbe (člen 6(1)(b) RODO), v zvezi z neobvezno posredovanimi podatki pa je pravna podlaga za obdelavo privolitev (člen 6(1)(a) RODO);
• za obdelavo nakupov, opravljenih brez registracije uporabniškega računa na spletnem mestu - v tem primeru je pravna podlaga za obdelavo nujnost obdelave za izvajanje pogodbe (člen 6(1)(b) RODO);
• za zagotavljanje elektronskih storitev v smislu dajanja vsebine, zbrane na spletnih mestih, na voljo strankam in drugim osebam - v tem primeru je pravna podlaga za obdelavo nujnost obdelave za izvajanje Sporazuma (člen 6(1)(b) RODO);
• zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti, ki jih ima Upravitelj in izhajajo zlasti iz davčnih in računovodskih predpisov - potem je pravna podlaga za obdelavo zakonska obveznost (člen 6(1)(c) RODO);
• za namene obravnave pritožb - v tem primeru je pravna podlaga za obdelavo nujnost obdelave za izvajanje sporazuma (člen 6(1)(b) RODO);
• za analitične in statistične namene - v tem primeru je pravna podlaga za obdelavo zakoniti interes upravitelja (člen 6(1)(f) RODO), ki zajema izvajanje analiz dejavnosti uporabnikov spletnega mesta in njihovih želja za izboljšanje uporabljenih funkcionalnosti in zagotovljenih storitev;
• za namene morebitne vzpostavitve in preiskave zahtevkov ali obrambe pred njimi - pravna podlaga za obdelavo je zakoniti interes upravitelja (člen 6(1)(f) RODO), ki je zaščita njegovih pravic;
• za namene trženja upravitelja ali drugih subjektov na podlagi soglasja, ki ste ga dali (člen 6(1)(a) RODO).

Vaši osebni podatki se obdelujejo za namene, pojasnjene v tej določbi, predvsem za izpolnjevanje naročil ter zagotavljanje, prilagajanje, razvoj in varnost elektronskih storitev, ki se zagotavljajo prek spletnih strani. V skladu s tem obdelujemo vaše osebne podatke, kot so vaše ime, telefonska številka, številka stranke, domači naslov (ali drug naslov, ki je naveden kot naslov za dostavo), naslov IP ali elektronski naslov.vse informacije, ki ne omogočajo (tudi v kombinaciji z drugimi informacijami) vaše identifikacije, se obravnavajo kot neosebni podatki. Neosebni podatki se imenujejo tudi anonimni podatki. Če so vaši osebni podatki združeni z anonimnimi podatki, se vsi podatki v takšnem paketu obravnavajo kot osebni podatki. Splošno pravilo: če od vas zahtevamo posredovanje določenih osebnih podatkov, lahko našo zahtevo seveda zavrnete. Od vas je odvisno, katere podatke nam boste posredovali. Verjetno pa vam v takem primeru ne bomo mogli omogočiti izbranih Elektronskih storitev ali izvajanja Prodajne pogodbe (ali vam ne bodo na voljo na optimalen način). Na primer, naročila ne moremo dostaviti brez naslova za dostavo. Če so v zvezi z določeno Elektronsko storitvijo ali Prodajno pogodbo zahtevani le nekateri podatki (obvezni podatki), vas bomo o tem ustrezno obvestili, npr. tako, da bomo takšno polje označili z *.

3. Obdobje hrambe osebnih podatkov

Obdobje obdelave osebnih podatkov s strani upravljavca je odvisno od vrste Elektronske storitve ali izhaja iz Prodajne pogodbe in namena obdelave. Praviloma se Osebni podatki obdelujejo za čas trajanja zagotavljanja Elektronske storitve ali izvajanja Prodajne pogodbe, do preklica danega soglasja ali do učinkovitega ugovora zoper obdelavo Osebnih podatkov v primerih, ko je pravna podlaga za obdelavo Osebnih podatkov zakoniti interes Upravljavca. Obdobje obdelave Osebnih podatkov se lahko podaljša v primerih, ko je obdelava potrebna za vzpostavitev in uveljavljanje ali obrambo pred morebitnimi zahtevki, nato pa le v primeru in obsegu, ki ga zahteva zakon. Po izteku obdobja obdelave se Osebni podatki nepovratno izbrišejo ali anonimizirajo.

4.Prejemniki podatkov

Vaši osebni podatki se lahko razkrijejo zunanjim strankam, zlasti kurirjem, carinskim agencijam, marketinškim agencijam, ponudnikom storitev IT, ki jim oddamo obdelavo osebnih podatkov. Podatki se razkrijejo tudi zunanjim prodajalcem, ki ponujajo blago na spletnem mestu v okviru funkcionalnosti tržnice. Ti subjekti obdelujejo osebne podatke na podlagi pogodbe z nami in le v skladu z našimi navodili ter v obsegu, ki ga navedemo. V primeru pritožbe se lahko vaši osebni podatki posredujejo distributerju izdelka, proizvajalcu ali garantu, odvisno od Blaga, ki je predmet pritožbe. Če pridobimo vaše soglasje, lahko vaše osebne podatke posredujemo tudi drugim subjektom za njihove lastne namene, vključno z nameni trženja. Z vašim soglasjem lahko vaše osebne podatke v obsegu, ki je potreben za izvedbo Prodajne pogodbe, posredujemo tretjim osebam, ki izvajajo spletna plačila, če izberete to vrsto plačila prek katerega od plačilnih sistemov. Prenos se nanaša na osebne podatke, ki so potrebni za izvedbo plačila. Izbira določene vrste plačila pomeni soglasje za prenos podatkov upravljavcu plačila.

Osebne podatke lahko posredujemo tudi prejemnikom zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP) v tako imenovanih tretjih državah. V tem primeru pred prenosom podatkov zagotovimo, da je pri prejemniku vzpostavljena ustrezna raven varstva podatkov (npr. na podlagi sklepa Komisije EU, ki določa ustrezno raven varstva za zadevno državo, ali sporazuma s prejemnikom o t. i. standardnih pogodbenih klavzulah Evropske unije) ali da je na voljo vaše soglasje za prenos podatkov. Pri nas lahko dobite pregled prejemnikov v tretjih državah in kopijo posebej dogovorjenih predpisov za zagotavljanje ustrezne ravni varstva podatkov. V ta namen uporabite podatke iz oddelka 1.

5. Pravice v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov

V zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov imate naslednje pravice:

• pravico, da prekličete svojo privolitev za obdelavo podatkov,
• pravico do dostopa do vaših osebnih podatkov,
• pravico zahtevati popravek vaših osebnih podatkov,
• pravico zahtevati izbris vaših osebnih podatkov,
• pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov,
• pravico do ugovora obdelavi vaših podatkov,
• pravico doprenosljivosti osebnih podatkov, tj. pravico, da od upravljavca prejmete svoje osebne podatke v strukturirani, splošno uporabljani obliki IT, primerni za strojno branje. To omogoča, da te podatke pošljete drugemu upravljavcu ali zahtevate, da upravljavec vaše podatke pošlje drugemu upravljavcu. Vendar le, če je takšen prenos tehnično mogoč. Pravico do prenosljivosti podatkov imate le za tiste podatke, ki jih obdelujemo na podlagi pogodbe ali na podlagi privolitve;
• Pravica do preklica privolitve, tj. če se vaši podatki obdelujejo na podlagi privolitve, je mogoče privolitev za obdelavo podatkov kadar koli preklicati. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila opravljena na podlagi te privolitve pred njenim preklicem. Soglasje lahko prekličete tako, da na zgoraj navedeni poštni ali elektronski naslov pošljete izjavo o preklicu soglasja: office@mz-store.si;
• pravica do vložitve pritožbe pri organu, tj. imate pravico vložiti pritožbo tudi pri nadzornem organu, ki se ukvarja z varstvom osebnih podatkov, tj. pri predsedniku Urada za varstvo osebnih podatkov.

Za uveljavljanje pravic iz točk (1) do (8) se obrnite na upravljavca (kontaktni podatki v odstavku 1 zgoraj).